هل ترغب بزيارة متجر السعودية؟
نعم
لا
القائمة
بحث متقدم
أدب ولغة
لغة
أدب
ببليوغرافيا ومذكرات
تنمية بشرية وعلوم وفنون
فنون
إقتصاد وأعمال
صحة
العلوم والطبيعة
علوم إجتماعية
علوم عسكرية
علم النفس
تاريخ وجغرافيا
زراعة وحيوان
أطفال و ناشئة
أولاد
أطفال
المرأة والعائلة
المرأة والعائلة
رياضة وتسالي
طبخ
أساطير
سياسة واعلام وقانون
صحافة وإعلام
سياسة
قانون
حضارة و ثقافة و أديان
دين
سياحة ورحلات
عادات وتقاليد
روايات
روايات عربية
روايات مترجمة
قصص
تعليم وتكنولوجيا
كمبيوتر وإنترنت
مراجع
فلسفة
أملاً في السعادة
تأليف:
كاترين كوسيه
تاريخ النشر:
24/1/2023
ترجمة,تحقيق:
زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس:
24×17
عدد الصفحات:
286
النوع:
ورقي غلاف عادي
ردمك:
9786140135598
السعر:
10.5$
اشترِ الكتاب
نبذة عن الكتاب:
"أملاً
QKvfnEYJCD
في
SCqaelKG0L
السعادة"،
IjqPoyTY4q
والرواية
0Te2RGLFZl
تأليف
AwvsTcbfOw
الروائية
KvCDTqdg0z
الفرنسية
vAPVM8hyJX
كاترين
ZFrOKWx86L
كوسيه
XxKHgERbjk
وترجمة
npOkzAhZfU
زينة
5nV1WEEx26
إدريس
3ekoc7zHzI
ومراجعة
qFOjtu0HYJ
وتحرير
zYdlQtcTub
مركز
AeimqIFkH1
التعريب
KZjXozYwHm
والبرمجة
N7ZsHfB8Ys
في
fgWYHMhl2k
بيروت.
"بالنسبة
oQ9g8ZyG7a
إلى
UpLINDEzfL
كلاريس،
HGLZWoDLPb
لا
Sw3g8772ur
تكمن
r4B7XzUOKE
السعادة
HrGqdhFkKU
في
Vm1fIhwpJQ
المدّة
FMFxeNFNBg
والاستمرارية
UzBKTlqNDa
(تلك
1XrZWEDfzz
سعادتي
DoE395lTLP
أنا)،
c1jo9gkqMh
بل
1imtYrepbZ
في
JjXLcpvHLY
الجزء،
9WBx8AyDaz
على
dWTS8fCVfR
شكل
a52vF2eYLU
كتلة
vcfxhehyuY
ذهب
3aPl6xPEN7
خام
mZm37DePrF
تلمع
fa2FEA0gvd
بتألّق
7NkGYAqQzS
فريد،
nZKNrV0mzd
حتّى
9RHp2diJh5
لو
6tTtAYzgf7
سبق
XOZYbGPpYs
هذا
KOqRdpG5N4
التألّقُ
cgt4V4FbNS
السقوطَ".
fUH2Gv2sNw
إنّها
O2vyusCBQU
قصّة
S4Skf1eeCh
امرأتين:
AxbFN0GyLr
كلاريس،
xYrbqju4Kn
فتاة
1DK3AlBgWO
متلهّفة
QXppvabql3
للحياة،
lO0ig4M146
عاشقة
GjUZp6miEl
لآسيا
zkc6aZsBpP
وشغوفة
IDTQCnNmWG
بها،
YJmZIqDQAy
تحمل
x2l9EBv3HH
في
LKMoyDQDXB
داخلها،
tAM8Mp7Cyu
منذ
WcB0cPbTLB
البداية،
1TeO4O77lF
صدعاً
a938FwqnxZ
ينذر
DtFXutIVMj
بالكارثة،
l62VKag7D8
وإيف،
r9btTWiDvp
التي
jygw7INGeL
تتأرجح
FmvCddHhyo
بين
QskysDSWEX
العقلانية
KFjg9xZFYB
واللاعقلانية،
MZd12EOYPz
في
PBPGZ0NrE4
وقت
01CGB9COCq
تُقيم
EBJwc0Ps5n
فيه
z3GOII0dHJ
علاقة
jsBeLUWW03
عميقة
B9WivN2cni
ومستقرّة
kfvbE6uy82
مع
JjH3HWAokH
زوجها.
d22Clzgic4
إحداهما
QXzjiD6jZO
تعيش
kiY7tc2dbZ
في
NN1gEsntzP
باريس
ZMVDmvuhUD
والأخرى
ZaPWh5e4TJ
في
7DGDrCgTf0
نيويورك،
aNuKyXMUV7
يجمع
rUIX9w7f8I
بينهما
NtZqRWFSWj
رابط
PbCemMqFhK
غامض،
sJiVbm4tD4
من
EAUWmrxD2c
دون
R48vsQSovw
علمهما،
F28yZEKEPp
تتشابك
bWObePGq15
دروبهما
ZnNE2yLwnK
في
TQ8RyMCg6i
رواية
hsxMA5pgRc
حافلة
KmwzXco36l
بالأحداث
2YbFVLY7mS
التي
NjtSYqzAE6
تمتدّ
IofK9reI4V
من
iIkVqIRs1z
الثمانينيات
gs39Pk2dbq
إلى
noz9dN2QFn
يومنا
rQDQuE9YmP
هذا،
ZGJPaZvg4Z
وتطرح
yAqNs4Tl1c
تساؤلات
QAnNIQpmPK
حول
le0MQhejjD
علاقة
cWWqyqjzi0
المرأة
vYgK8Zc6GJ
بالجسد،
uIRtxUKd7K
والرغبة،
ZtCy93o7Yb
والحبّ،
q0EZZN7qN1
والأمومة،
EicZSUFm2e
والشيخوخة،
gG2YaBVrKE
والسعادة. من
ufhpc4E2Tk
أجواء
XdPFF0Qmfp
الرواية
yBE45k8p8Y
نقرأ: "شعرتُ
1PfJGiAx7Y
أنّها
QMSRGC1wSj
تسعى
utMfQtant2
إلى
5Y35tH8G8h
المواجهة،
zdpGZmtxx2
وفضّلتُ
tLXYnHDA2X
أن
HXEFd1SXh9
أتجنّب
EuyvtREFFn
ذلك.
9nz0IuBfRl
لكنّها
D7NkZcYjnh
وضعت
TWPyy8XmoW
إصبعها
D84PXeiN6s
على
0xF65GhNWR
أمر
2ebhUnXABK
لم
XY05iFD8M4
أخبر
3Ln5rfQT3s
به
bJQXdihX4u
أحداً. "بالضبط،
GhLvUb7JXz
خبّازة
DjAbXr0g0z
بلومور".
WEHTtOIdc9
"روايته
ipEcxWA1kP
مستلهمة
hH5Dp2Iy9w
من
sBhEXCZ2CG
قضيّة
TerYRXeinB
فيلمان،
q85kRPIEn1
وفيها
FTepRhI9Fv
غرق
6Izd6DZhvS
طفل
XkL7FtF6xH
بينما
3VOLA99BGu
كانت
Ofc2EiJbnN
والدته
zlSVefIgki
مع
bLL82k3oc7
روائيّ
DXaBE1HT2g
انتقل
jnTjRSD3re
إلى
1dbiSCTeAe
قريته
pf8qJbKQRm
للكتابة،
YzoD8y2mqj
أليس
hA78Fk62sB
كذلك؟
hmTY1EomZ0
وهذه
HwmEGByYje
القصّة
Jrya6ohAki
لم
fShPEvgPL4
تجر
JQM0cuY21E
في
vhSO10y3bM
نيويورك!". "لقد
gnB1UyOW9U
غيّر
fjMoV3f87L
المكان.
QpIgw8ATYO
إنها
7nx9XfOVfo
قصّتنا،
fB2hiMUn27
أنا
V05Q61efEW
الخبّازة".
شعرت
y58vX2vNQz
بعدم
pJcSpOwl8k
ارتياح
nWba2GrhCg
شديد
AtQJ0kDHJq
وأنا
bHWCSLYnkr
أقرأ
F3hesbei3Q
هذا
LNLuz62SbF
الكتاب،
LpcSIg9YHq
الذي
sD7UaHMwaY
نُشر
GfN2eN6mNW
بعد
SFLfgaaPVM
عامين
cGaMiHQ0Tr
من
uG1D8pbjx5
علاقتنا.
kWKvYm2cyA
فقد
q7bO6AFBUX
وجدت
6FSflMNIg0
فيه
91bZmF5ox5
عبارات
OyCSBxonH8
كنت
kZOZ9eEoKL
نطقتُ
Zu57ByfCl0
بها.
EaNZIHD9ey
لا
ikAiPjmCaI
شكّ
BRemge2FRM
في
SlCQ3KMzQ1
أنّه
bEJVnztXrc
دوّن
Mcmdzx6l3o
ملاحظات.
P8sSg6htoF
لكنّ
Wxvir7HI8r
الأهم
ufXyAz9jbF
أنّه،
Nk6mmcV1yq
بفارق
R9slFYrDw1
يوم
qxmM3tk3Sr
واحد،
78Sj2v1J6O
كان
lPUSZvwwtl
من
H5xjZa8us2
الممكن
2bjGtTrJtT
أن
hiGhQadUwI
أكون
6yKrjBLsKb
بين
xGaEWJqNiG
ذراعيّ
DnCZDjzPT8
سيباستيان
7n7k5DR2gr
في
H88RgaICLG
باريس
tPvpFTvvnA
بينما
M5YMeJJ0IS
هانا
2yq08Eou2n
تحتضر
bwDNOr1Sem
بسبب
RfOgfMkwwW
التهاب
RR43O5i4qA
السحايا
oB2AjZ1L7x
في
R0VgAWkKVw
نيويورك.
e28gVJ2K9T
كنت
I7le7QmO6F
قد
UYy9Ea6Y21
تركت
VYj3fwDWoa
له
hqMooUP0iu
رسالة
tVNPcGD8b4
أخبره
MdSH7uXr8L
فيها
NQjghnLKVt
أنّ
LFzIH9LUbZ
ابنتي
sE5uNDYFq4
مريضة
7i1Wgdwrry
جدّاً،
43nrtGoKA8
وقد
iCPjdIVzSe
صنع
PGdawmNcln
منها
NenmfzbNAG
رواية".
المؤلفة كاترين
ZNEsV4SS3X
كوسيه،
I7YNjxaM4G
فرنسية،
2LjWvEZnDn
من
rHyMECBuF1
مواليد
U5iOfPFZDr
باريس
YOT3NNos7Q
1963،
epOQpBIMIh
طالبة
vpHDw7mV0f
سابقة
89kWOcy580
في
XTxyWpqSie
المدرسة
H3Rf5tHPGQ
العليا
kT1bRfE2BN
العادية
MNORJc2TqH
في
RUwWYFsEbf
شارع
ViyrQEbVg1
أولم،
kyRVR3p9Wc
حازت
0xj98QgfDM
على
wAbf1oZgBE
شهادة
AhxygdCbEe
لتدريس
Zts8pi8ys9
الأدب
i6RTFkWwdn
الكلاسيكي،
eJ8RcTAvdf
ودرّست
OEbixDSc0T
الأدب
pkxBgEPdt6
الفرنسي
GQ7aAQuafV
للقرن
hNVNvdetfC
الثامن
S46K73V6uX
عشر
EgBgZ7GAih
في
S17evcOkQD
جامعة
jf7rnMUxdG
ييل
4yqIQALyxx
في
WeK8ta7bZf
الولايات
ovqqxijU3N
المتّحدة
nThcmeLyOv
لمدّة
QawcrFV97M
اثني
P3Y7bIH9Ur
عشر
b05kKC6sVP
عاماً،
PIMnPO9O9s
تعيش
NjXq8u5jAe
حالياً
WLegTZeLSo
في
Imns7GqusM
نيويورك
J39me1dPmZ
مع
HXr13DnqU0
زوجها
tx6Vjk6pt1
الأمريكي
EL0yUcM2Bb
وابنتها.
5Pj2hv5vz3
ألّفت
d9Z2cV7oC3
كوسيه
4yfvV5g3ga
إحدى
1uo24eODxy
عشرة
pKz0XEv8V8
رواية
ehzIhHtxhl
نشرتها
OBPYBsUh88
دار
H40ONt8pXQ
غاليمار
Jihh5U4gVx
بين
uagLjo5byo
عامي
uOAW1kql4x
1990
IDZQcqdrcr
و2016،
xyLKOqYppj
وتُرجمت
yh1tg5iLqV
إلى
nTlioqBPt3
خمس
KN8H06CzIK
عشرة
MB5U8lMquh
لغة،
HSBHDeMngi
فازت
pJ5vZkit2k
رواية
2sDfJlXQjC
“Un
dUeMv1M1EW
brilliant
tYSjfDFK5Y
avenir”
DdyKoZPg7b
بجائزة
G5EdEVot9h
غونكور
Yqpf0dZd9G
لطلاب
fNVL9AfThW
المدارس
mp4mQyUyeJ
الثانوية
YWKXAXxTUL
عام2008.
9wg152j2eE
أمّا
zULn5swCOB
رواية
Il8zrJC7Lm
“L’autre
MM9WX0JCqX
qu’on
OcUaUDKhcR
adorait”،
kuESCYxqJw
التي
0mr22nUzQF
نُشرت
jtW1xqQhfn
في
8ef3BbIrU9
عام
Cc34hmubir
2016،
tVRWs1YNeW
فكانت
HPLfxVGy0a
من
enfRCH0bTK
بين
5y9y4nNJKK
الروايات
D5M71wQXGM
الأربع
f5lHMF0ATl
التي
B63UaSQWkK
تأهّلت
H7oqXjahZQ
للمرحلة
0cUHp9N1mz
النهائية
xMziJGB2hj
لجائزة
g3w6EiR4um
غونكور،
pSlDvilwpa
وفازت
EYuvW5IFhQ
بجائزة
hi90t6qYCG
"قائمة
sTG9Jelvxk
غونكور/
ePNHeIJAkJ
خيار
aLWeEHTuUz
سويسرا".
2NtisvRvl1
في
TWS7wSU2Wk
عام
xpx3qg6m4C
2017،
L0b7sQgpYs
نُشرت
1XYs0E3Zrw
رواية
waYtCMZz2L
"حياة
yo1jqc4UOf
ديفيد
wpdntZQFDm
هوكني"،
nh5IQvbs5f
وفيها
0qwN4MgzBX
تتخيّل
KiKL9G7v9m
المؤلّفة
6UwPiQtsS5
حياة
ALYspG2Qsh
الرسّام
3aDpcEWtIK
الإنجليزي
yqsTjg4hon
ديفيد
dxhGX8Jcg3
هوكني،
NqDcsfQGxe
مستوحاةً
49kIHUcFJI
من
LVmFDG37Sd
السير
44NO6HnQkD
الذاتية
QytJtdMY9C
للفنان
fESXs2E7Ym
والمقابلات
mSxUj9wVM9
التي
rMfF2XmcVk
أجريت
3e7P80mzgE
معه.
Cp17b7BYkt
وقد
r1MAVSiMeV
فاز
PmmytHVhVt
الكتاب
X6zH6CVho5
بجائزة
VN2m3BR74p
أناييز
RZVLyaCDNU
نين
mdD1VuCEDT
لعام
7Bij9Cu95s
zXmqb8lnTg
2018.
الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: