القائمة


 

مقدمة إلى تاريخنا والآخر وما وراء العلاقات بين الإسلام والغرب

تأليف: إبراهيم كالين
تاريخ النشر: 1/8/2021 ترجمة,تحقيق: أنس يلمان - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 586
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140133082
السعر: 28$

نبذة عن الكتاب:

"مقدمة Wyz8fAQ32kإلى fxq9Ump5XXتاريخنا e14MjtKodHوالآخر C3gGIKv9Ikوما 9vTrS75eIjوراء gHoiCf3mZwالعلاقات 0lavimRk0Jبين 0pwxXthN4lالإسلام yqg3l5O7Dnوالغرب" RJkWuXUhJpوالكتاب pUn9t0U1KS 7qsx7JFgJmتأليف YTgM1rEaDAالمؤرخ Y9DO5dCgKuالتركي lWxuqlawYkإبراهيم SyYhRWyaHCكالين v4xK47me1dوترجمة GiWZBCgvfQالأستاذ QSBcsklg7jأنس plYI8qjm0tيلمان 8544etb8fPومراجعة 0C51vd2UcUوتحرير VGhSyeKOaUمركز d35wRVXG88التعريب ImBssnqhXfوالبرمجة yOKfY2YmG9في jNiKw6HIkZبيروت.
على FwVdLsFzjKالعكس xm15gOtZYYتماماً 6v99Z5E06wمما gi77ZB2qUpيؤكده xjC6L6Wnohالمفكرون MruLcUxWEPعرباً oO3xoPp3gfوعجماً، WDEslXsDxdأن jbLYjyxweFلا OgmEBiqPR5تلاقي QcHJLJmBjFبين ltikqMDeNzالإسلام c3ZaQ0bArCوالغرب، rdv1MGUCNZوأن LvMZde7BXyالعلاقة fLBbdWDq2Uبين smUhXH7qYj"الأنا" 2AQxoqr96vو"الآخر" 2Zm2gfbUYzتسير DoJ2rjapBWإلى gQny6e5Oxwمزيد pDtHbS9cA1من qnSigN1XGEالاختلاف QC7kOmwy5Cوالابتعاد؛ kNglK94CbYيبحث j8oKp37FRtالمؤرخ nhIsgnGI2zالتركي gLh8QdHrXhإبراهيم Sy6reRXx4Vكالين pqhMYCExEhعن 3wJl2Ybq3Mنقاط wPrtaylbOOمشتركة QSNhJzoUjNبين YTm0ogpUzGالعالمين 0q3sjZ8xwjويعتبرها bnjzRkimbC"نقاط uGHpycn1F3تلاقيهما JQlIYjZf8uوتفاعلهما". 00iAwutwjD
وينطلق 7C2wVujO3Gفي wHr2aLBbbrمقاربته LCorL3iG3Dهذه t0SB5GXywoمن ALl18tIpkkالتاريخ sSV225YLlbالمشترك LcU0X5zp6Tللمجتمعات xMpxqAawsbالإسلامية u2gSUaeaJAوالغربية rLNUci0veCويبرر 4dtQwfnhL2هذه emdJqT5Bf6الانطلاقة aYg6lm9UVIمن JpSphRIQgyتشابك x7ORgFsDnIالحقائق mzQilf7wpKمع gSMDszUxmZالتصورات KpfqIdKOafلهذين 36qMfUZtEBالتاريخين، UWlVSeuKirكما v5aO87TjZHالهوية VsWJQkmAiYمع ZkskEyEJXnالصورة، t9qst8fcOhوالحقيقة AzT6qm9bEsمع 2tmKRLM0JJالخيال.
3JLwYVCoZSلذا FJwAXkQw4cيقول zmFpuAWfbiكالين: voTEo0ohiU"تظهر kVCvnt7mwrعلى 5a5qTQEgBYصفحات 9gM1ha0rWgهذا 5sOj2ekTBBالتاريخ CutunVtmvXتحولات wHgKVEILONبين 3QPQvMMVxzالحرب qve9VOwbNMوالسلام، qN68uxMDOyوالعدالة VZFyIwed9aوالاضطهاد، JXz5rBngyHوالحرية Rq7BgpURf7والعبودية، AIH8dRpp1jوالسلب tTcxDTXARtوالاستقلال، KpOHhpbDRcوالثقة cM7CaAP0cZوالخيانة".
وبهدف V7oPX7OJ8Nفهم SUAwwU3Abxهذه zmXZHgWaXCالتحولات Dhh1XMA9ukيرسم bSEEKIMKPFإبراهيم HPZoktkPI0كالين kxw6JuwJZkفي U4Q1WhhSP9كتابه UMKS4xI2Roما mv039nfI5Zيعتبره VCuovM9hRCمخططاً MR9JfYmeBVلتاريخ l32v8iDW2tتفاعلات CZXznRbghsالإسلام ykkOcVwrYkوالغرب. ABGjxbK9qMويتمُّ InpiAw3JfNذلك 6G7ThBTnTnبدراسة wW8RtBSxCMالتفاعل HczUjK5COpبين bmLKo3DxCwهذين IhqDawpYz9العالمين، dFHTGeRntWوليس GQYnLJKxmzبدراسة 7fvPDjvw3xتاريخ fgMPLWe2DJكل maDqq1JC1Rمنهما l1vAB7T2Qhبشكل set60jDIczمنفصل.
oSudMgcFjLومن at5mLovMNNأجل CmmfaIqGzHفهم xAkBmSGSxfهذا fOSEH9jHuMالتاريخ y15OxCqOCEالممتد 0VQcYaJ393على hdZssxThYbمدى ijWmS6EVNkثلاثة m2PspJ80qrعشر 0pH1pUbMgAقرناً sIzlfQ9nJbمن VxqZQoNrDjالزمن، zc1rk3bf78يشرح e2zN1dCnMYكالين JUrOVC8skAتصورات HuJ7KPQIAm"الأنا" zepL6d8chxومفهوم mkepZevmVi"الآخر" 5s470us1Cmوتصورات M4nkippgS2الزمان EgKxXhPdhqوالمكان، enwcqGjrUMورمزية uGZ5ks73Guاللغة zOUceZhHjTوالصور eOUWHiHK3bوالمصطلحات F7MFI7GPMpالسياسية؛ jWXx0PTT8Rويحاول jcIAsfwDxBمن kwApp1CPUgخلالها SS54tI1gf2النفوذ PxLl2mzMXmإلى KCcLExVrI9عالم ND9b8RhNQjالمعنى nQh5vxkYwCالذي Cz1rVQztz6أنشأ wJYgoMyumlهذه Fl5x84fhZRالتصورات M65G6YMRGsوالأفكار. bxXTxe1AQjولمزيد 90wL6a3Dtaمن uSUitzORkQالفهم 9gn3JSNmAeيلقي CeQ0RWKtJfكالين eIip8Jdzk7نظرة PkaAjcM2Boفاحصة MRCOXPBdQXعلى oeIEw0785Aأشكال zYCDOcEPQzالهوية JSsfTMGURsوالتعاريف H9iMSubWOtالذاتية eO6ByxP995لدى LvNbNWwmvjكل unqM2z0zudفريق.
وفي ArBhU5Vrqfمقارنة 6GUWgWwG96نقدية 8zlo80htI9لافتة 7aOf4eupHRيناقش AF5PmnTUqgكالين DuzyfLGWidفي Ylirig2ycCكتابه mG8r533VCVأيضاً hMDm5NkZAsالجوانب YXGo3YgOrGالإشكالية ue2o47vI2mلتصورات RuUN5Li6wVالغرب 5cytnO9Uxhعن Wpn6kDUZr8الإسلام، bchYanC3ssويتطرق 0kcWKSpIApإلى 7aUVPmGYn2إشكاليات 0JPx3d5aS9تصور LGlFqwMQwSالعالم XLYBABHLIyالإسلامي hoP01rVodqللغرب. WO0Ae0yPocويطرح ZzmVepuNw1العديد WuSech1vN9من bixF5IVYhJالأسئلة M1gpYrC4VLحول 6H1lTm6Vh7مدى 9DBoB1CgZVمعرفة UVqnpfNmGuالعالم e6ZCCTqLwTالإسلامي M90kJJz1ogوالغرب pge91lbO6xببعضهما YTPwcCn9mrالبعض K0tGJVfFdgقبل pV8jF8cZKbالبحث 2cP842tDIGفي fzP6WywY0gصيغ GVvZIDVqrdالحياة kNzKyskuLQالمشتركة lb7WBzFBNQوالعادلة LDjoVgr001والسلمية hCWogRAFHnبينهما…
وأخيراً، OCNk4oYYYSيتطرق 7TdaSgoKySكالين Bu3TtjETztإلى zA3jCJ08tqأعمال ISbi4Nj5W9مفكرين nzQzmdI30Vاعتبروا jFjpc6a3YIالإسلام ppaHKtTVYgوالغرب 9J7zF9tE7jجارين، B6HYHDtwG7أو wphNT7YJp3منافسين، KxfUVaHtjdأو NV6zHthCAGمتعادلين، 9gOatTmtfIأو kkYEYObxDqحتى 59MnubtrGkشقيقين ZWJi3niElBاثنين. yYNa2n72a3ولهذا Ru9TLATlqSالغرض k4n5sOb0Lvتحضر pWLB2hwvuHفي e1RNSpXzX3الكتاب T6YTb3vSsoالأهمية MGrpN4j7aoالتي Nh1ixtnZmDينطوي 0ldSbt81k9عليها veDG5XKl9Yالديوان GZYspvFzfrالغربي PVppxknYNeلغوته 6rXb2seunaالذي jBaO6aNumqيشير nIW2tayYSUفيه tvXfbZC607إلى RVMFIN4bsXسعدي X3wh0yVfsbالشيرازي، 4FbSqxn4whالذي YQ3pYS5Qtfقال: fWq57080pn"أبناء DgOZCL33YVآدم jApK8H9HIhبعضهم 2EwM5hZfV0من zxPIe1BemNبعض"، ZC2Y5frg7zكما 01rHv9uCdfيحضر vXhhfwugqHفي Fff5IzLYQaالكتاب 03igA8GIXeأعمال H9BGbBeV2Jالمؤرخ uK0ztUVv85الإنجليزي yWvDp2zBghكارلايل pmJL9GeYeHالذي V0fHppDswpيصنف mUKbqvN7biالنبي McyVdIAo0nمحمد 06R1k70oY9zGP04UcrfOكأحد 3g7552BKnhأبطال pY2IzpDT1sالتاريخ. 5jjbtFN7aJوبالمثل pSJltT9V5rيشير 6pB1UaNGBPالكتاب RJ0wTU7fMzإلى pDud1WPRZfقتال qrXJwPisHSالمسلمين 2G6K2gcXSZواليهود WdJGC24hA8جنباً L6rfjjwqADإلى wPY46iHjlUجنب 3289JMiQG3للدفاع UAsJG6ZalSعن uvWOnHEOJeالقدس vV5pET7rVWضد AfjGsvgPyAالصليبيين، Iq7TkIfuWCوقيام HTGmI9FCEwالقادة 8rEPROLQf1المسلمين kzaJVEXmF6بإعادة yMVTOrZ78tأموال peLBBblsBVالجزية 6OOecS26QDإلى md7I7wVvAkاليهود zORwMGoYI4والمسيحيين doku9j8116لعدم ycr4GLgCEPقدرتهم F0safs7bRVعلى oeyWk72NIXتأمين xe4EwXhXqAالنظام jlU2ym6KORوالحماية. mgjfSUnUUIكما TT4qck5ooIيشير LjvRwCJ6h7إلى Bs80uQ5Yvcوقوف uMChrProaOالمسلمين qSfGGCvRtPوالمسيحيين KqxWHkVD5Lالعرب، ph2MX8gOkgفي VfgTQtN1urخندق enpgRDYqZGواحد 4nsOjJZSsHلحماية ghrN3oKeFXأوطانهم، XdTNqB2V5Uضد k0ydlsxRuHسياسات T4JmL76bmmإسرائيل 24kCtbUeihالتوسعية RDXYhptNmLبعد 13u8EdTqBsعام FatSbpPwuK1968، YSsM0PgvFgوقائمة Oszbu9Km7Qالأمثلة Hndzc0UF62تطول.

الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: