القائمة


 

33 عاملاً 69 يوماً 688 متراً تحت الأرض ؛ محنة عمال منجم تشيلي القصة الكاملة

تأليف: جوناثان فرانكلين
تاريخ النشر: 17/5/2011 ترجمة,تحقيق: زينة إدريس - مركز التعريب والبرمجة
المقاس: 21×14
عدد الصفحات: 278
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140102859
السعر: 13$

نبذة عن الكتاب:

بين WAqqiW9koNيدينا pmqpEEjbX5القصة duGK7p1hEDالكاملة NATR7T9Ay0لمحنة gviOHHcssAعمّال YaQGfl4gs3منجم fcfk9oSZrvتشيلي FjmhZsM2C0في MJyEpxuMvWمنجم ZcR4UEQ7Odسان yCB74yxtrwخوسيه، YBd1qWna5Mحينما 4FnUVmRrMVانفصل cOnjCKI1J0لوح ABf97X9aN8صخري، azCCisZqlRبحجم gFgWUKY3ygناطحة OwREL2koX8سحاب، n1dN4mMkAUعن vbP1U4eJoxالجبل 8Glruoi81qودفن HuTnoomSbsثلاث 7y2evwgZuRوثلاثون XbAj9gQwdQعاملاً EOtUMAImMpتحت RMr6zKNG67الأرض.

كان HINjSqutnHالانهيار Y0zKntFiSuفي n4ME9LtEuzأوائل TJzfI6AJBfآب QY8FQbXhSGعام FpxLUN5JkH2010، 7p9yyOATBrوقتئذ t5gxdO5Hyhهُرع yMvotnWnL5مئات A1j4ikZJQBالخبراء bDflWJJAsFمن RyVCSv4VFLمهندسين 2WIGr1WlP2وعمّال zv1wGvqKRkإنقاذ، dW5GoMgglwوحفارين qDEFIE5Z4fإلى xhuzPf6i5hتلك EtEfrgaCceالزاوية VzAcMvrwnBالنائية zQQww6lG0Iوالمهجورة P7lDs79jXmفي o27ZJ7hSndشمال yK53rycSsvتشيلي. 5ULTPXO6uPأتوا wHYBX7T1mzمتطوعين، YSdWTECrV4يقدمون er1mqTroJvأفكارهم، tkiXrqv3fuومعداتهم، elp3Wn1y9Kوجهودهم. Vgk0uEQvUEفي Pps0FxuFpnتلك TILlZ2B8QDاللحظة c2o8aNAsnmأطلق a9ibfz3yxiالرئيس 3vJW1MU9a2التشيلي DRfRlWAta2نداء xBcCMTjuFjمساعدة 9MLsKqtRGOبسيطاً 2ARujJeRzIوعميقاً yKY4u1THJiفي mk3130GxH5آن nsmMAxtrcDواحد، zS47uzyQ7Sمستخدماً XlHilRGa1sالقنوات CrK4eGhM47الدبلوماسية HmpGtTp6GDوالعلاقات C0zyiCkEksفي qTztBHH9coمجتمع RlVALv6BzRالأعمال lKUxqL1WWcعلى fdlMRxw5Flالسواء Mpdbwaezmxقال: GjOSGg9CDz"هؤلاء QvnAJy9JsXالرجال 8A5NF5q2BPمحتجزون rCtjV5OTFvعلى yu2QVaCdS8عمق aUGOyFnBMKسبعمئة zGAxHNBDoNمتر. jqE7iOIp2pماذا 3NkDyW5fvQلديكم SNG45rtEIHمن Z8yEYuQIpjوسائل 78IhRmg78vتكنولوجية RgSY5WkJC1من fDgvP4YfoEشأنها FxzLSUFinTأن LvFXz2paJCتساعد؟".

فسارع JHGyD4bXRWالعالم NAS4perGFlإلى QBfspt7J5Xتلبية O8Wm48qAIYالنداء 2rQRFKdLrVوحملت LjUhvIlXJTعملية 6Sc4HPnq9rالإنقاذ yr8qsjuOneاسم QvbkLpny1w"عملية WS0ybkPWJ0سان gwLAgeknzMلورينزو" XXuoCK01tbالتي lzzMUf0KOHانطلقت TYEx7dkbDqفي F99pZ9hMvR12 uXmsOr78pBتشرين oZYr28S7qiالأول kYyCWmzKxVعام 7nZ7X6vWjP2010، glwCCpkRxaحيث qkfMqVikWmانصب 2xLTDAAbU5اهتمام M6YaC9mwAqالعالم BiWWpXIMRBعلى XL97XsZc8Bمنجم oJ61OtMEJrنحاس tvkpkTayopناءٍ 2yJShA7bDUفي jJx8B1lfI6صحراء LDDkSllTWDأتاكاما RlySJ09nUNفي wvByHj8motتشيلي. s5qreyvjA5كانت ZnE9D8UeyKالاستعدادات 17L4KZBOcsفي n9pmVV4HyUمرحلتها FanYxIqCvIالأخيرة Pdxd1vuwhFمن xgGSRa7borأجل ENqdFaUwGBعملية t8cUcKLMvkإنقاذ lHjthiUVHXجريئة KOYEECwTXaلوضع a7pgVyEwzGحد PvqEF6n76gلأطول G8pt1fkXPaاحتجاز Y1yUJncDXtتحت eifAIYhU8Hالأرض YyX1TbS6o0في NqgYsX7V4cالتاريخ ekkNCidolcالبشري.

قبل 7QYIBjd7Ar69 VfYhfxBGSuيوماً، bLZgnyOKyvكان 8nVM37RYXIثلاثة 3AUNH8LCrPوثلاثون gWW0Bv02eNعامل VTIPsrKLohمنجم fntJ0a1MZoفي mLcjOmQeLHمنتصف HZ3Jxk2FeZيوم yAYKu3mM9kعمل 4ndzlJ0jAGروتيني، apAgaFukWQفي ivr90mxSyVأعماق AEflNd5Dioمنجم tSEY9J92toسان IC0sBI6e99خوسيه. WiupGWJZT6نزلوا KqBshQrT9qإلى m4iKM7OwjEالملجأ hbDjRLhZSnالصغير 9kjxecAHLvعلى bneSWb9kcIعمق IXzOZsmcaW688 sRAWrBVvquمتراً 7Glxm46uM0تحت L76KfluUXvالسطح ziqzDJmHlVلتناول FO4sLBwCmfغذائهم w2QkKuV01Fوالحصول QBX44Zawucعلى RyJ0u7DN8dقسط zss297RGoSمن ywQfEE09xwالراحة. k9RJN7sZzMوبعد rH1XPhSf56عشر HUHbofiowpدقائق، HDZM2zajoBسمعوا P2Qclr42Pgصوت wUE1oQ20frتحطم ZEnKFnrofaعظيم، Ht03rPEoz6وهدير lpYP3w9ihmعميق. 7kD6mKOFX8ثم 9PXzZDdLJZانتشرت MOBiGtpYRSسحابات oIH2chp3Qgالغبار. A8R07VSjz0وتساقط TxZHZtif03الركام f0yFU0IeW2حول Xj4mZO6Kkuالرجال aGib90t9dtالذين 8JDWBJJMgGأصيبوا NyM6ct2xsLبالاختناق. wY4FcYRXGdتواصل HJBm4NghkPالانهيار Eundhm3l8Pخمس 76QR7kO73nساعات. 1vFC9DxkCOعندما MUMcGBubh0توقف eqZ0gL2toTأخيراً، 9jn7YSoledاكتشف zTjuDmtyL5الرجال 0xZDILWPgyأنهم LD5sPnqPEyمحتجزون XI7EALGow3تحت bDitdLJkzMأطنان 5YEpSvY0eaمن 5euWir0VC6الصخور EscnXHfLPEالمنهارة.

بعد eGZ128ERwPسبعة xQKW86TLLwعشر Uxh2HN6bSKيوماً PMla5yE2ejمن mijxJyiFpaالانهيار، xUAdtqjhtpتمكنت Cn9m9kptaJإحدى 1bqlJvOtsTالحفارات p0w1W5LIqPأخيراً PhIzh9j7yiمن JyofiWnZT7بلوغ bzya9M1HPEمكان ZgCL3UT1EJالرجال. MR5JK0LQT9فأرسلوا RvytyasrzVرسالة IbruJmwdmOإلى DwVJvJ4oQJالسطح: AlyPwnsTWd"نحن llCsBukKAiبخير ErnE6fao7pفي fDbpUhnb7fالملجأ. 3cHJnbtmIAنحن jtorET7tTRالعمّال NEVr7hJWYeالثلاثة HIMeolkebeوالثلاثون wxg7FvZtkBجميعنا j3IqSzHZLFبخير".

استعان SWOo3ahJDdجوناثان tcRyfZhYlMفرانكلين HZvX4NAfMyبالحق eKTWMZj2Dpالحصري OPqHRHmTL3الذي Rsy972k0tpمنحه ZB7O8iJ5lFإيّاه zpU572toFxفريق lqUTgvWUYTالإنقاذ ytIXQMRbItلدخول 7rsFDmX2BFالموقع، J6v6EsqorNوبعشرات MzgRQGh6puالساعات kRfW038OP4التي XdSSK27MThأمضاها gnt5gHKay7في EaMQf1aYGKمقابلات ubZxztgNHYمع IVnIO6ikzsعمّال tiZSz7QCxSالمنجم ciFIwEO6Fxأنفسهم. l6SaytxEBiاستطاع TziYbLCH72ببراعة ceay5jPfVKكشف sleCHwP9dGكواليس JMAO9m9rqlجهود CG9NUGgefOالإنقاذ dSs0zrVgQpالتي 6Cn0sQdLyTبُذلت khyuIlmQsAفي QvdPm1dKZSعملية RdaAo9dIeEالانتشال.

خلال nUpMo6d8sNسبعة EExQZLjYO1عشر wTwgBGGxFJيوماً. IevnX5FRkqتحوّل YfbLNMpKldالأمل ZE4nSTiJKhببطء zp2iEkSK3eإلى FRxhcR1kTyيأس. a6MltEkHVDومن W6HD1tm3Gnثم 4fRHYIRWLBإلى c7zVG3dQzAاستسلام، AKyzHIJuqtبينما o8ep45oENkراح wN6UkYGv68العمّال QWEFntqb9Pيُعدّون 8gpbWddKbKأنفسهم OYDOOwNeOtللموت CXxsdS4YCKالبطيء. PMF7mQhe7Hوعندما 46Uvt1Tz10بلغتهم fLNQNkt78Eإحدى jFHQ5BSFl7الحفارات OthHyFCB8lأخيراً، 8EgMoD9yuBظلت gkg2hzzE0rأمامهم jNO3mwoFcHسبعة hr8XFfi5m1أسابيع CdUkbnNok8من Q8LRCv0nj1الانتظار Z4WmdzmJwCقبل R4c8pF3nc8الخروج j9fd1jfrUUإلى o4VubIHsGlالنور.

إن BE2hrWgNl6ما 1MKlSaZ3u4عاشه U4ybXWisghأولئك 7Kh16fH7vfالرجال DSFXccuubBفي tN7LRGQaKVظلام xxqE9rpToxالمنجم TbIP1Bza85الخانق، myQeyuNVkzوتمسّك PqxZsPlAYvأسرهم waFosRFsUPبالأمل، RzbOt8hLQPوحجم eTtyhmosglعمليّة ZzBNILtmwgالإنقاذ oeAUiZPiqtغير satJRdrQGGالمسبوق، mXLszcyNGhكلها P5Ztk9TYQIجعلت WGBx39F15pمن ecfp4QTSfGهذه kBcIexB9jSالقصة KSA8ugVYyzحكاية W7SaDxZtzUلا pA3JhUo3SGتُنسى 8GSnfMbg5Yعن 45dpuntBFqكيفية XRJOmJZ0aZتغلب 1cFs1Poo50الأمل V2xbZuhNZ3على lmxmtq6DBVالخوف، wkGggc0vxeوانتصار 8FFOVeesz2العلم mLbgxOpd8Lوالعقل TlnjDuwQ47على 4wZ55ghiQOالمحنة".

عندما LNNItlJjsRسُئل wXwmKWbfKkأفالوس rNx28zvglR- rGMu9FYezcأحد lNinKg9xuiالناجين EBXqh8ZVK3من zn8ajqKCmEالموت 87qs8epKsb- 07vCNqtfNBعن pCT5n8OHDdالدروس W7LpjGVprCالتي TPmtD115N3تعلّمها 7ozkZ6nuEAمن PhGOF2wGdGتلك UDyKsaak2wالتجربة، GT4KgrIlQnأجاب: dlkqwvIYoK"نحن EvbGi30o28ضعيفون fD1S46m6rYمثل uL00ntcHY6الثانية. RC5rrV1ylnينتهي 0dsRHZtSw0كلّ JMqQa34lcyشيء asQ5qdHKkiفي EyUEhQcisNآخر AKUixFVpQxلحظة aQVwNHNwloنتوقعها. RirOvU1msJعيشوا bW3OyQXrIkواستمتعوا Ic3xHych1Zالآن. Cp7E5bcGwcعيشوا Ot6HWDXG86اللحظة، tfnAgzp4G7ولا 1TvTGwZySWتضعوا xR5qWYfwbDالكثير aWj4pgB6iGمن whAyk57nAkالخطط. oixmIck7oHافهموا U2dCgft0njأن ucQMjPQGGaمشاكلهم a2v1Z2i6vMأصغر 6ESbw4E7RFبكثير LG9azLRkD3ممّا Md1OqbGlnoعشناه… 6xFbnqKzaoولتكن LSyBOT3VBOلديكم k722AcNEuUدائماً xcUnIXBixJالقدرة AcKYr3p09Wعلى ivkYD85NaLتخطي dGEF1s8L20المشاكل SUi2NIxdKHومساعدة xWEYwC25kJالآخرين".


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: