يُعتبر xXPvoTb46mكتاب uafgJfbJyW"الترجمة qxlcKoOU5cوالعولمة" HFwzX7OOgHللكاتب oGh78a81Yuالإيرلندي OTvRR9wxk9"مايكل FG8depoqJLكرونين" RMmqsjQoduمن qX5LOyUehXأهم LaohChIDcTالكتب wSrMcBqEjrالمرجعية tHUzTsLxPqفي VKIvA0iFoKالدراسات bMLK8YpssMالترجمية HP40oDGyOTوعلم WUxv8mJ5Llالترجمة clZZPg5J15Traductology، DcECjFPRH7يلتفت uu0UyGYaMVفيه OtgGtg0flH"كرونين" H66TQ3QvM3إلى W2xO1suEkIالممارسة Hf7frT58TCالترجمية OupAzyyhD4اليومية 0nNT9V5RPBمنذ vv4d9m8am7العصر 7SbJomMxZDاليوناني 3MAqReRogVوصولاً XnsRRdzMANإلى zY5G6iLEoWعصرنا II2LIjuOLfالرقمي UT3QjUjK2Kوآلياته wAxMNfR4ttالحديثة.
يعالج SN9JMPvhIsالمؤلف slAe2feogmفي 9AMekIVq8mهذا S0ecNHUuDUالكتاب iCBKbK9SUs"الجغرافيا BmXHtRBfjEالمتغيرة 4Fjga2HiRuللممارسات LulLD78BCaالترجمية، IDVPlpcXs6ويقدم GyL8addfujطرقاً CbAjgRBLDwجديدة S9dI60tT5uلفهم auzVnXimvjدور edRdXrCvtTالمترجم oQT5nHVCCjفي uJk9ISlp5Jالمجتمعات sYadSzr9vOوالاقتصادات y7jlFJa4rgالعولمية. BgjLzU2RUEبعد GX0klP00myأن ZVQxuxk949يدرس 2q7ZHLzOo8أمثلة 6aprIbH990وحالات TjR3HqQvaCمن u3XVMZZacZأوروبا alMo19qjpTوإفريقيا pk9DpSZERbوآسيا 5DxlODCTetوالأمريكتين، BqgjarXnBHيحاجج 9qGHWJ3Tp3الكاتب 9VJBeWykZyأن 7WE5S9DZn8الترجمة 4wCKbO7qPEمركزية KsoltphfFDفي 3xNMKnmKyWالنقاشات Gdqr9NT8kQحول ZIUVoOsdMmاللغة ciUkFGjz9xوالهوية lw128qC7lgالثقافية، Wi4znud1i6ثم 4J8L4iJFl2يُظهر od9wonQcX7لماذا Mv1pQ3nf6Uيُعدّ nrRD3cxp7aاحترام h6Vt12iILAوتقدير eBektJRT5Bدور 4nJRO7M63Lالترجمة zle7aQZIxYوالمترجم UeU60mMqTtجزءاً Leu6f3xEe4ضرورياً pmP9K3ghKdفي tJfhqZTNbmالحفاظ ugmJ9V0hbgعلى dVn3srPUv6التنوع Gof0AC9NQFاللغوي jjn2JJAF9zوالثقافي C8FoAXfmy8وفي J9begGBvI7ترويجه.
ينظر WnRW63svtiكتاب rJU64Hi1zm"الترجمة hXYS5kIIVDوالعولمة" IO7BdYrtrHمن pt2QQAoejZخلال hK5fa8P8aVمنظار ujZpacMTdgواسع ZzJs7xeHB5للترجمة، 6ni6g8Sbleفي IsTVWFTNzyعالم xVBD9sANhmغيرته eH7fZHAdIcقوى Kur9XqfxW2العولمة، eQSNIllf7yويسعى 7F489Bvx6Pإلى E0EXnCnCqTتحقيق MN1pINztXxثلاثة ffgUeE0t9Wأهداف. 4s0GynM4jFتحاول 8jynluOPzvالدراسة LBaJuiUt2jأولاً L3CUYeWu0eأن B5KRz5q2tuتفهم 0l4OK3RrWPما TcBA3EgePHهو XdYUtQ1JTyالدور 2bAIsk9yJeالخصوصي NpXlKj3KXvللترجمة ZLmlWWNje4في CHXiX1c3RTهذا ErVu4sFxJKالوقت WrviZqzYvWبالذات WaUOcFRzNTمن HA2Eqr02roالتاريخ QaZThVWzIrالبشري. CDH57oXHRyوثانياً، bPj0DWyr2sيُظهر 06rHF6ABqHكرونين tbrgQD37HBلطلبة Tsk2MA0iPLالترجمة go6a0FV9zAوأساتذتها oWaKF9iDk9أن c1k1YHWz4Eالترجمة FcvflEfQpKليست s3HGX7SZwNنافعة cx7PspEFCtفحسب، tfFv5Lk5iBبل eSXaRjtddbهي z6CqmRefw6ممتعة 9ZO5bMyWKLأيضاً. WX1vtJah8Jوثالثاً، 5klk4wdYInيتوجه rFImBEDb9Eهذا vXTSFbFR7cالعمل 16hnBZynBoللآخرين، taOgdQOOtpأي F8i3XiRSfcللسواد qLapwvhfllالأعظم QaaUVVJwzyمن N1hSX2YnPcغير HfHi7i9iusالمترجمين، tsmHYpiNiCليثبت YfdrOznIS3لهم W4QIevS1Wwأهمية VkBGFfOZ3rالترجمة UKFMEmBaTIويبرز 40Q0Vycennالنواحي Wq1vqydXmtالممتعة lOOkjMzDE1فيها".
تأتي u2hO2fULuQأهمية CuvQUoTTgPهذا JnykhpmpRJالكتاب 9ZZw3eIn2Lمن eSmWq0c8Q5كونه 3fhysGD7qMيتحدث 2o4lQnU9Xzعن fpaUv1Ac3qتأثيرات NoZVQe2kDwالتحولات aL6qSzXBFDالجذرية fdkaZNFMD1في FlDA9OPiUwالتكنولوجيا uu5kYUtuC6وفي d9WzKuD95Dتنظيم YqhMrzH5qDالاقتصاديات jzqTSvhABFوالمجتمعات dUKHYGPOzPعلى LQmRXENt3jالصعيدين MxD8WoSCgYالقومي MD70jEfZylوالدولي.
لأجل j3Gb2SMZ6Oذلك iyHb2pRMutجاء yMraCHSwsTهذا jx4SATrlFEالكتاب b3GS0Y6g73ليدرس wTpEwWLpYuبوجه 9arnpv3yaiخاص 8pGqS5GYkoنتائج LwyygPI0fnهذه IBNUEBLdnFالتحولات eHFY5HN8w1فيما QxFujNl2GZيتعلق nCTwa6cvmQبالترجمة tnufKEqa2Zوالمترجمين. CJEnXV6cv0ولكن aSWNcbxS79العمل obWfImCjkeيمضي gKArXe8qYFأبعد 99Av0aQgDsمن QXc3ulwjevذلك TX2QTPSo08في dH429palpsتأكيده Wfg1OJrG7wأن rZLnwmGtbkالترجمة، HlqFPJdk3Fودراسات KK3vZx0ACKالترجمة iMrEQE5QFXعلى iqJFluybmFسبيل pGN1lgfaO8التوسع، vFrQB54lyKفي ONfghdAyKpوضع 9ZY7eb8zdtملائم ifBGmc83Dpتماماً zNmb0clqUHلفهم fqPj9Wruvkكل 6EIFltLY4Eمن eHvezww6GCالحركة zSfVN2PbHPالعابرة uOHctvEhzHللحدود RMwPmY4uuNالقومية، kuotuojw1tالمتجسدة dtRoUQASvDفي rOH8vnfPszالعولمة، 7fr3p9jYrFوالحركة MRpGoh5I5Vالأخرى Xl9qgVnq7Hالعابرة JTDBv8CY9Uللحدود rmlq1ZiATOالقومية، sWTXcWfAXUوهي W3ak52NoUqمناهضة fhJlovATzGالعولمة، wmWtZwAqjZوهذا cBAp7xMAu9الكتاب L4pnsLNrsqليس VMLRhthqKJ(لصالح 1hE5Odgen1أو j9iz416sAOضد jS83DPztHOالعولمة) PfzlHo0uZPبل otE0HVoWWpالعكس wzp6kjiL18من nxWZlDK7rPذلك BMSvkzOHvsإذ ldWbba03Aiإن Fp2bl1WpPDمحتوياته LqoGokg4Wuبفصوله UbZIXKa47Lالخمسة NQ6JKWT1Jsتبين dj2rh4zPx1"أن 45hQNoPtDbهذه acrD04tf6Sهي QounRvjrlcنقطة VLGFRRtq5fقوة GjxsSA1y1mهذا LTSfkPL38cالنشاط، FhIlGPVmwiوأن LCkbLr0BUQهذا 3u09QB2leBهو FzrcaibMmDالسبب pPBSaIt1T3الذي YKisiUrIUEيجعل WuHudWVHBnالترجمة QoZRkosijIهامة RBRlm5Q94Fبهذه 0S1hq5HQzDالدرجة xlzpnuuRH3كي mJjMxVcgIhنفهم GWN6w7x1kpأنفسنا hbtfUpLl72اليوم".
تتضمن K81AdrtouVفصول dkIR7bY33pالكتاب 62qcVKaE1Hالموضوعات K0jPXHeMdEالآتية: OJHPM7Tbi3الفصل RRsS6RSZoSالأول: RpwmLmB34zالترجمة 6LayaxvbQYوالاقتصاد 08f7z2HQSFالعولمي. zFhKwjWeEjالفصل 6Zhs7F131Iالثاني: g1JQbTJyxSالعولمة fukyA1nQB1والنماذج aQXqbbbxAtالجديدة BNZKj86Rsdفي airvDMzssGالترجمة. ck29sQdczAالفصل 2WxDRRVaPBالثالث: 5Whib2ilmPالعولمة mtE4RaVZcTوالجغرافيا edbrlEuoewالجديدة 1YcqLFDUizللترجمة. r2zjYIR3v0الفصل 6586hb406Xالرابع: I3H0YNQYtLالعولمة XB0mlmn2Tcوالسياسة w03n05afItالجديدة LMXLrxu9LKفي 22Kjd4EWV5الترجمة. xCgdkRAeAdالفصل xvP9AKno5yالخامس: 1orIk4qTK5الترجمة 0EKN5Iq4lZولغات xQ9rWHmKjSالأقليات RaahDIVX3pفي lqTEmtkCD1المشهد etDfBlp9vdالعولمي.