القائمة


 

الترجمة والعولمة

تأليف: مايكل كرونين
تاريخ النشر: 19/7/2010 ترجمة,تحقيق: محمود منقذ الهاشمي
المقاس: 24×17
عدد الصفحات: 262
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9786140100015
السعر: 9$

نبذة عن الكتاب:

يُعتبر Zt3QsvRWlCكتاب SUpQQeOyOV"الترجمة AywdETkXiTوالعولمة" upLZ4VeTJjللكاتب nLLn9zDnwVالإيرلندي Ua0mMk7ZLY"مايكل L4xRSmJQW5كرونين" 94posymJdPمن Q6kN8TziMUأهم YFHuYtY4VWالكتب qwR1WauL4Yالمرجعية 7y66HOTkS8في xkDBh4w4Q8الدراسات asyGjeot0iالترجمية jonyWjILnJوعلم aylWjFsPTcالترجمة n0458PAzXnTraductology، kjtuZI7Pp7يلتفت vlRHimGbhdفيه vYaX5str0H"كرونين" jTx9j1E17aإلى IckWrCjxXVالممارسة IiS42LIWzqالترجمية ZPZhXbxRhrاليومية hPdGVSyEq2منذ I5Ue9BB3HYالعصر ssBQB2DC8Pاليوناني ORQqy2ELijوصولاً WEp6hd44iWإلى a3KJ8zNMEcعصرنا OwFao0poqGالرقمي 6zVhBnCFshوآلياته 8IdlzUHGr8الحديثة.

يعالج o2GGUk8ORqالمؤلف yQOcakimHVفي xIdheGSelTهذا ti6sbDtONbالكتاب oxxCsr4BKO"الجغرافيا vf8VKgYjmOالمتغيرة Sem77QTgAWللممارسات 1TYqq9Ubywالترجمية، LRTXiNjlh4ويقدم pKm8JJK0Ecطرقاً YYAyXbGRoKجديدة M6uzCALPZuلفهم qs8Fqrrahhدور ydXWXxQfAGالمترجم HR6WstZw5Iفي 85aUvqZ4Hpالمجتمعات uquHWsiXcPوالاقتصادات tqPTmZwlX7العولمية. R4eZi3DDlrبعد XWYUVahyA9أن KCUqYSpGrWيدرس 3xhJY0MUicأمثلة pfvu1XS57Mوحالات 17lYwOjxAQمن N6VPxjzO6fأوروبا OMPhUpQjyAوإفريقيا AuJfe6MJXJوآسيا QYUSPsJg7Rوالأمريكتين، iD9c7psDDGيحاجج 899AQdx0u1الكاتب Xq0wO026Slأن gtmgc6vqhzالترجمة NJFQLQZTCvمركزية 5SwF42MMOHفي wvuckOXciTالنقاشات sHT5oNkkl7حول bi4hqN7hmjاللغة tjbZCbYnp6والهوية 36vsDx90brالثقافية، RmkRqO0NvWثم Qz08kJp33Mيُظهر y74oDewMd2لماذا OHF4RG8Ktxيُعدّ kL1TqEGxH4احترام HF7P2Us5NLوتقدير bou2IJt5qdدور KfKFlnFl89الترجمة Y9EjvIJ0C7والمترجم YC6hW6a9Khجزءاً UKGntm51nOضرورياً OG7OxbkLH9في 932tFHjmsoالحفاظ MGaapN3azIعلى NSMysREst4التنوع WP1KiaSWilاللغوي CSI9BIqgjkوالثقافي iJW8wrqEBxوفي C03yS7OQ2Oترويجه.

ينظر 4g2NF4JNwjكتاب liJIVM33Y0"الترجمة uNVuiMZUqEوالعولمة" 4ZoUpBRI21من idRbMerucFخلال DU1BerLHo3منظار fygspL3ycUواسع 5uBgSR54iEللترجمة، ep2lBjim08في 0Je8Wt6jvAعالم k3RIJSTUtNغيرته vQjjZ065rGقوى nR7edvQCKjالعولمة، UWIhdkXtbsويسعى PN3nNjk4igإلى xA2pXT5xoYتحقيق CRKK2ZIBGzثلاثة cMe80ZYUQ3أهداف. KVdnvUddKKتحاول pjFDq8Ctuxالدراسة bjytDlf4z7أولاً 4lguNqxhYhأن 5o16K2HbR1تفهم XpjdclhujKما yjnMPDDU0Aهو LfUM2xs1jLالدور eEm8jPBDSlالخصوصي IC7OtVAorGللترجمة zwlRp2UWkpفي 3qLYqu7pm9هذا CABO1JiGdgالوقت wDKcWrcUTrبالذات 5ocnsc1ih8من YVCrDyvWafالتاريخ TO2E2zfsC9البشري. SmW4EXhXgYوثانياً، S9ifIaBcZhيُظهر 5F4xYqvXv2كرونين 6Ifiqv9Hnqلطلبة RY0CNTpX6bالترجمة yDTfDMsigXوأساتذتها lKmobJe9yWأن b3zsQhP2kEالترجمة BYbTD3zAfeليست DalPEGvMkDنافعة zqjkA4OkPfفحسب، 707bWNsTkiبل UdeUSBSjoJهي vCRhPVy1TIممتعة pPv9gNdJ31أيضاً. YclCsVLPR8وثالثاً، lo5Gu4iaMBيتوجه Y1Ac3FsexFهذا iJqxuTbPy3العمل JjjUgATpPmللآخرين، oC62cgcJJnأي nrbLac7IVbللسواد cTlT1zRq52الأعظم wDPKafNyUOمن 0SFKQbHY3Eغير CKTyJVamAnالمترجمين، OwOQ1jcRu5ليثبت PJxGkKNbDZلهم r3w0zltaAEأهمية Ekyr9EEzSqالترجمة 90n7z3WNO9ويبرز I9jk5V9XaQالنواحي zBQp0pVGHfالممتعة GYIWZ0PzB6فيها".

تأتي OgMB6FANvnأهمية FqYC18k7HKهذا iQGs2t1NKEالكتاب FKVeBTyOtvمن oHUdaZAFfbكونه QSr1Y8aeIMيتحدث NwCqh5V3Bhعن JVOVfa6mSdتأثيرات tvstyxcdGDالتحولات 3UFgh1En5eالجذرية DGD7R4DWW7في BxLpdcET2tالتكنولوجيا c1x8ozPrxnوفي WTrxZnrub3تنظيم uGHIBFIaDFالاقتصاديات xuuLBLSFTcوالمجتمعات oWislsFXPzعلى uT289Wup6iالصعيدين qzos0ligvNالقومي Umb8OYhYhSوالدولي.

لأجل AuKNVd2vLoذلك bnIuwzrz29جاء KjlBfH23tlهذا zVHni5oaWWالكتاب twUGwrdqMZليدرس qrghIaJJsNبوجه l8BjzFffM0خاص LRdgQXOePxنتائج oMrU5HzkfHهذه wfsJuuuvRqالتحولات L8dWOYO9Qvفيما Lo34iZQrnsيتعلق Q5AEEpiUvgبالترجمة ndNimqsVGgوالمترجمين. 2zTt6IlykVولكن dDHiaQ7YRiالعمل z4OuIraVS2يمضي r5kGzalQI6أبعد EutaCjWpHVمن sTDir8ljlOذلك rPgsoicAs9في orQVdFKxriتأكيده VuO6JX2BZ1أن zCo4OyOBweالترجمة، HW6HrBDrEmودراسات xy1D26BjiQالترجمة pak0KmCVHoعلى 0IANb8yGOIسبيل UK7xDBKlBRالتوسع، xodfyqwG7Eفي 8rkavpxnl3وضع I5Ua6fdwwIملائم caU01LpfZvتماماً MrIKJmkgCYلفهم OgAHI1TCjTكل M9TymhXtijمن 9SO0rawKQUالحركة 56uY45aMrAالعابرة 1m5GiNYTimللحدود O08cZ6RJarالقومية، EJwOYPP54rالمتجسدة GLBisXWIReفي CdmoFE8S88العولمة، nQvA5szqrSوالحركة 7dZ1fDyauCالأخرى kJ16plhIJTالعابرة R766DzZBm9للحدود hpa9giDuICالقومية، Phh6YeYzVUوهي LrhYBAhdxqمناهضة nxyue4s2ZGالعولمة، iwAGDuZ9hjوهذا ajqSyzHC8gالكتاب Bk7cYctxbdليس vgZOwYraUR(لصالح kh5NPDGf6pأو xp43F7zhslضد AmiEx4JcgZالعولمة) Iqsr5dotNUبل VN0wqGlgIyالعكس jJssQ891aUمن 4o9ggG7N8mذلك TGUXPxvvYrإذ TnTs0879a6إن ewT2aqNTPjمحتوياته IXigeczVcdبفصوله MNdsBQURqiالخمسة I7xBHgxc6iتبين jcfyj5FxNX"أن Jmg7uQTk0Jهذه W6nraLkgY7هي pXY33usoJGنقطة LhESZfazR1قوة MMlxMnyyYYهذا UiYPsvOnD9النشاط، ipbu8y2UR4وأن uuPhvcvlqQهذا 53QvvmJyknهو RxwRThv0yYالسبب vehdnkT1ePالذي 9n6wDoZq9Vيجعل pDtnn687NNالترجمة r5wSfaWwHKهامة TRTVnn19Noبهذه IF0dtru30rالدرجة lWnQhE1nRmكي SmiyBXtY99نفهم E8tjFmETiyأنفسنا qc6ai7oCxjاليوم".

تتضمن wOskVfgBbWفصول 7W30mnmDL5الكتاب 9iEd60pIQEالموضوعات sqkaN0QIOjالآتية: GC1M0TiGx5الفصل Uk12jOJOoeالأول: zXvXnQvcnwالترجمة Wezly6q2mnوالاقتصاد RjUUtIzr19العولمي. rBettsRejkالفصل hFdBj0vPDmالثاني: hRmANQCbofالعولمة bDloEUAG2Gوالنماذج pMSCFLGTv2الجديدة WjoObaZdgdفي p00EIdez6Oالترجمة. 0pX77V8j5Bالفصل JtqvI1ZXMoالثالث: 5gjYbzWO3lالعولمة rRWgCrMqRGوالجغرافيا b0ieT5KE5Rالجديدة EHmSTTF8fHللترجمة. 8upTT2WJsbالفصل osFGNF8FFfالرابع: pRSlhkoENtالعولمة lOLJHqKOKbوالسياسة iAWenVBfFOالجديدة UA3AcrcDwtفي NS68zah59gالترجمة. 4u4o6o5x8Lالفصل iJ98YlVKraالخامس: OGbbNQEXpNالترجمة xGgiTjFPDxولغات voFkKET7jNالأقليات EXOiRySdaqفي khIvYcmapyالمشهد gGG4okB1QJالعولمي.


الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب، اشتروا أيضاً: