Aspbooks.com: الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

الكاتب علامة سؤال رأوا ولم يصمتوا

تأليف:
تاريخ النشر: 8/7/2010 ترجمة,تحقيق: إلياس فركوح
المقاس: 14×21
عدد الصفحات: 194
النوع: ورقي غلاف عادي
ردمك: 9789953879697

السعر: 7.5$

اشترِ الكتاب

نبذة عن الكتاب:

في هذا الكتاب يقدم الأديب الأردني المعروف "الياس فركوح" الفائز بجائزة -"بوكر العربية" في العمل الروائي- مجموعة هامة من الحوارات المترجمة لنخبة هامة من المفكرين العالميين الذين وضعوا بصمة في المشهد السياسي والمعرفي عند منعطفات هامة من تاريخنا المعاصر. ومما جاء في مقدمة الكتاب يقول فركوح: "... في هذا الكتاب وفي غيره أيضاً، ينبني احتمال يقول بنفي اليقين المتماسك (المحسوم) حيال عديد القضايا الكتابية، في أبعادها الفنية، لدى أصحاب وصاحبات الأعمال الأدبية، بالمقابل مما يحاذي "المبادئ ومواثيق الشرف" حين يصير التصريح برأي في مجريات العالم وأحداثه العاصفة بشعوب بأسرها، وقارات بأكملها، وأقليات وإثنيات لا تقتصر على المجموعات البشرية بمعناها العرقي والديني والطائفي وحدها؛ إذ تتعداها، في المفهوم، لتصل إلى إثنية الذكر والأنثى، فتتسع مساحات تلك المجاميع البشرية المُنحاة والطريدة لتشمل ثلثي سكان مجتمعات العالم المعمور إلى جانب "السود" في مجتمعات "البيض". والفصل بين "فراديس" الشمال الغني المُتخم و"أحزمة" الجنوب المقهور، إلى درجة إجبار يائسيه على تطويق أجسادهم بأحزمة الموت (...) والتباهي الوقح، عملياً ونظرياً، بسطوة "العالم الأول" وهيمنته على بقية العوالم وكذبته الساطعة عندما يقيم المجازر والمحارق وسط حروبه الاستباقية" واعتقالاته "الاحترازية" بدعوى "إشاعة الديمقراطية، وحرية الإنسان، والدفاع عن الحضارة!". وفي هذا العمل نحن "بصدد حوارات مع أدباء وأديبات كهويات أولى يتحلون بها" (...) ولكنهم "جميعاً وضمن هذه المجموعة عملوا على توسيع هذا التوقع الشحيح، وذهبوا، مباشرة أو مواربة، صوب الساخن والملتهب في مجتمعاتهم ومجتمعات العالم، وأدلوا بآرائهم بحسب ما أملت عليهم رؤاهم وأخلاقياتهم. وبذلك: كان أن هتكوا الزيف، وحَوّلوا أسرار الكلام المسيطر، صوتاً وصورة في فضاءات البث المُعادي، الحي والمباشر والغازي والمُعوّلم، إلى فضائح تشهد على نفسها وعلى أصحابها، في الوقت نفسه".

يضم y5jLhv8tyCهذا eUUyAIjYRkالكتاب iKDDke6A8Xبين Fo1SdFtJpLدفتيه L4w0epmtqHثمان EtPGVo2glCحوارات y7ub60cBU4ساخنة YZsFYnYMj4تبدأ 2NU0SWZv6zبـ: NNhnWNJU4n1- MkYvsoAJrsبول Qp6qKln4Ijأوستر: bqFfrL2FtLفقدان dDS5sRyjHnاليقين VPEOihQ0duوالبحث kPLUMff2Dhعن w5agOMXB82الهوية. wEwfNLm06J2- 4Bm8kO17tM مارغريت v6fk0aziAWدرابل: KP2k7gcqGAالمرأة 3p54mvTb59في VZRwH0jMoxالثقافة VE0k9pIBAEالحديثة. wL0sSGAk7F3- HXmAAu7FdHدبليو. 7PBTpzyV56جي. mRb1NJjjdAسيبالد: 08Pjp8bzjOالنسيان sCi2HgJgDdموضوعاً RppAc06vw1للكتابة. LYmcR8Aboq4- X8vqOjsiuq خوان 9CfAsKSOGzغوتيسلو: BqDsDUaGlIالابن fr2WFT38w3المسرف. HXBF1J2mtG5-مارلين pwVypr5Dn4فرنتش: Im7lLRJJ4Zأنوثة RUcNrop714وذكورة cyWectWDrYو.. X0V1ufaZ4jحرب. 9srUzVUHHA6- C8MtcUPcJbميلان 5FcgCb8kdLكونديرا: OPCS4tHCpGالرغبةُ ZP6qVYomZZفي P7Pdo4QKRYالاحتفاء. Xto5ww63ys7- NNxCCpJvKn نانسي xWLD6Q9joAهيوستن: c6uRtplA4jالطيران cuxqMBKNa8بجناحين vf9okBik9fلُغويين. wXPyPQdfSW8- EI0lLCie14 ألفريدة GwIpO76Gqsيلينيك: HBAZwFe8a5نافذة io4D3moYdiاليمين، cDtFYAOjjSوالسادية، TXzkODHbyFوالسيادة ijE5Vc1Ewmالذكورية.