تؤكد 9SRBoUdLCJالناقدة 8NTwl7BsIGالبريطانية 0TibRLRQMDوأستاذة R2oHeNt5p0الأدب 4xAr8coq4Mالإنكليزي FEff7puzucد.روث CM882GiLSXويتكر NGDRMDS1dzفي hlVA7MWIJyكتابها d4LMyryBz1النقدي 3cYh89BOT4المهم X2W55b08Bpدوريس uaBd4T40dfليسينج PQBm5EMyB7الصادر LIzPakhPRWفي 0zAJGda4npأواخر EKuyoG0t90العام OC6DdmkvDT1988 vojHoZP2fcعن oSLW2BXBlUدار tyQbHy27peنشر 2o1T3aknJPماكميلان 08OgM60kKc-لندن OjKsj7YI90في gSMAk9a1dcالكاتبة au1VdvjtPKليسينج 7SxNQSdIu5وسعت BcnSsiwN5Mآفاق f9HrCdryPyالرواية Yo3z3Oe9uSالإنكليزية fSHhb7Gjn4أسلوباً 9WxCo8KGLwومضموناً ko26hWjyYdبروايتها DwcnrN1jQEمذكرات WILUzB00K5من DYy7s0ZLAEنجا YSKJ1M3KVbالتي GkzHZbdhHfتعد ftodao8e50سبراً xqjLpE8Bdmللأغوار IqfszciriQمتصلاً W1DeipoqtMبطبيعة OYPeoZBobVالتحولات dcEeWzN5o7وآلياتها FR6od5mFnAمستخدمة ZRRRYubADZبذلك b4PNx4xjHsالواقعية، bsCwG6bkAtوالخيال، w5Ba5LKwGmوالرمز.
تختزل YM1PfLBt1jهذه HD74irPfKbالرواية S1AUmf3yRlاهتمامات tAdfUP0xQ5الكاتبة 5ssamt8G2Nليسينج 6ploThMhmAمنذ RMbQ0GkcjTأن 0bOPgkIjs3نشرت hw6DoDYyLxكتابها DTKQnsQbkfالأول IfhiXeaWHsبعنوان YmzscePXmwالمفكرة rwQvQhR8lxالذهبية، Tq8MvCPYqJوهذه mCqcZadcxJالاهتمامات d3zyyWPvS0تتمثل NbuUZrnn7aفي O1rcJoFxW0لا DzLcUa1KYYجدوى xeGz6LRWDsاستثمار x0eX4lMXoJالعلاقات QbYbwYQSA8الشخصية، 0cOinuv1f8والاهتمام XtuoDNUyisالمتزايد OdgPIVGoDiبالعوامل 49WE1Ul6tKالداخلية، 0U1pwhruYjوالطاقة DctRuX69aRالبشرية oGy7DXWpwsفي lYEY23l0dkتعزيز oVPdecQEUeالنمو Xmfcgtg4mYالروحي، LB7q8pYVZ0وما vGg0mS1Vdlينجم HRUSU92l1Iعن XrOEYmYjezذلك D4petRFpzNمن 1LaAR3roV9اغتراب wwdRdE1cbAعن 3S0nhMm0jCالعالم 3NwnQLQNwfالمادي.
كانت 5tNfDRaYAoهذه anNzUjUxcEالاهتمامات Q1FSFi9zARواضحة xnp5EJFUkQفي vOz4mQ97Trمؤلفات 0dvrPEn4aeليسينج RlXt1w7SuKمنذ eAMMSCBLpyكتاباتها iCgTaT27qAالأولى. gK4F8K0GC0إذ TrMJN0RjZMبدأت CcOl5PEEShتعالجها 49muoTFGNHمعالجة L5Izf1zXFkواضحة CTid7D5TJtفي Gvyf6TFce3المفكرة vKVRBHUZGEالذهبية Zr8rekbIxkوغيرها Yw6eBaHm3Lمن wX2My27Rczالكتب tfMFTYwGBVاللاحقة، 26p3f8N0Pkإلا Arg5RBzw3lأنها mJq712j1Lnأصبحت nBlhS0s8rzفي pHB1zC9RxRروايتها iANZssPrCmمذكرات ZWpm79F8mbمن T1ED6fIyIzنجا 2SD3EnxMzkالموضوع kA5EaTcZ4zالأساس. 7BoV8r5KcNغير kajNtGSvhTأن L2JC1S5Amnما Cs4S21os5Wيميز snul9JbsVUهذه Ar1koE1mepالرواية w5hyK1gQV2عن bk0LlhHhCsبقية 1MoRmV1Toxمؤلفات ACNQkwG5bHالكابوسية، mLXd3a1q9Gوالإذعان 6UjvyjQQMzالتام ANlh1ZWjlyلما bMG4FqyLYMيجري eLUi0qcccAمن gztlHZj0ldأحداث EREKpuNopHفي uE29Vz2DrLكلا 74HkSmdfxqالعالمين G8k5IMGK2Gالداخلي cxwUPb6tQSوالخارجي. gfIZfKJe1Dلقد Qs19Bve71Iاستخدمت ssKktJHxU0الكاتبة ptOfJk0LZ7الأسلوب DmTzzu6xSdالهادئ 791IjyUipWعلى CVJAXhdWzaلسان 5Ti3EGZVv8بطلتها NUf13p2G5Vالراوية QRfC5scSbSفنراها Qj72inb7Dcتصف Z9xqIs0SGsالأحداث oXaeKoyf8Wوالأزمات oG3csnWmTPالتي O4Dc5Qey4Mحلت 1KLtn3Jds3بمدينة z69qySGU8fأخذت WO90euU7j3تتلاشى JAlvfd4Jyzبمرور e34ZZR4Womالزمن KKzY0nLUP3لتفقد jL4yuzVNLUهويتها Y6fJBcTjaMوذلك z7T6t9KM41على Sj45PS9Fokنحو 6rKTONoqXYيثير Tl4CDl17Fvالرعب.
بالإضافة pJSUCyCj3sإلى dO50PIxArgذلك، Ueyghqp12oتمزج bBA34xYzQaالمؤلفة LEwp4FqDx4في x0PiaLUwwWهذه IKrOQbNB6bالرواية u7uRUQrIlcولأول 9mE71kvbdtمرة dlD4RBXhYdبين 1pHVKzG7NKالواقعية dLKUWgGtXqوالرمزية. pwhM8I40ATففي 2KuIkUfsxBرواياتها dxNTQRbshuالأولى 4nJsxFH4XBكانت 5Q73RSbBtBالأحلام BX6WM1iO5qوالجنون rLSPYPABUfوسائل NkVwFN0UB7لسبر zZ9gthrxg5غور h38qUt8reCحالات SaqOyaCJQ9نفسية BNM81RMvf1وذهنية. hNeZ7UlocWفعلى OIz9pZsurTسبيل ehgh3TqAzCالمثال، hMMneE5RReكانت zXr4u3YMSbالكاتبة jbEMWAr7fnتصف nkzZyC6Mflحنون eadNeGzlwAمارتا 5dsXdGI9Qeوليندا X7wn0OiSGsوصفاً 6Mrr7I81sPواقعياً KFLesK1b6sتماماً. 365ANgozWPأما ihfEEsvBaUفي HRRATRwR5qمذكرات WHVXy9Qrdbمن dIedrnjGaAنجا Y0Blkmp5r6فتوضح tX4p2bLHPEليسينجه bEi819wySpالقارئ rp14SgFuxLإنما UV9grGOzkQهو cc1ViUSCulنص 01mBODf9WWحرفي VbUDuFEBRvورمزي v6NCNPygW8من OC9LVct7Snحيث lOcO4AIxkcإن PQv903okx8الرواية P8nYHSbIsSتستطيع WHsnJge9HN HB53t7RAVcأولاً yJJUYmkEGmأن iAESGIhIzTتنظر Zpck1NDupKأمامها BbwQeN7YOhومن 5Z2foH6nwlثم ZILBCIqjcLتخترق i0Y6kHNyx3جدار LJ3RY9w76uشقتها QZ7Eu2PvNVلتنتقل gX6D8FB64gإلى 3Hz3aQP4nDعالم Wtns4J3ULrآخر. 2clcWxN0SSمن 8zDZ0JkDoeهنا nVHJ8xuNJz LquMobfWgmنلاحظ DYlUFgpN2vأنها i0qrEgUcdjتنبذ C9rcHRE0uYالواقعية، nNgBaPuxEcويصبح HhVXQV9DIIالجدار HD37kDrINxهو bzdeHVTpQzالحد whXBbeoTLwالفاصل RBsmQjTiaXبين hlkQASE0Q5عقلي BUwTVjp2fGالرواية YY7afZG0Niالواعي BuO3RL7HAJواللاواعي، axDQu7OZQqوتصبح 3bDU8InJukالحجرات LNnr3QF3BKوالحدائق mi1WpkVrpiالكائنة Lqkgojr44Iوراءه hyWZ7NKVWeمناطق 1UYFEVkroYاللاوعي x6dMZfmHDUالذي iK92myLcYcتعمل aAULr0SebSعلى 9AQgVkUK9cسبر kDRC5qVfcQغوره. JHSL7xlSfjتنقل MHpuUh4dgCليسينج dBc52XsSPAهذا ewCLJ1sEiiبيسر 9CoaQcXhrXوسهولة، w19awHpWTkإذ ETDeEZFdlcيكون zz58CbXBpZالانتقال 9Kk1NnxlZBمن MVv8dp8JW0الواقعي W35Oi66BXUإلى unr3k4sLQbالرمزي leEkQeE6eXدون cNpyDGOWTRوجود qwNEQin1Yjما 7x34P2yV7Dيشير 2AgA1h820dإلى pW29uzQATsقلقها 0Ni4apUujLبشأن R2YPYqPNMtإقناع kvA44l43Kaالقارئ lyCPMpcmkLبما NNTpLw7mlEتفعله. jDxjIFMnAzوتبدو vbkJjd0JDtالمسألة NnnAgWbUsIكلها nRRF0hAcHGوكأن cylvawmKGsالمؤلفة 6yj205axDvأصبحت o242LdJfSBمعتادة dXC6QZB1juعلى uQOALysZO4الانتقال HMZVck4tj6بين mH1EPiwmlbعالمي 3iNTAXn4qXحياتها vtQX4Q7qeqالخارجي eSSnHnYKumوالداخلي CGxwBi9FUEانتقالاً 7ADML20eJ9سهلاً lGH57lPkMXتشي 8cJDUp6eWVرواياتها Q2VZtePGbOبسهولته.
تجري w4AvB682zZأحداث SZ36Fe091gالرواية 6WHyssurMcفي WJJ7kEcXBYمدينة qDo6C18YUOما nPO4RawMCSتوقفت LQqWDJQ6VBفيها Bd8d03rLv1جميع uWX7zG4OpKالخدمات، RPVsMaXR33وانتشرت lBCSNKRvEYفيها tlaLiz2th6الفوضى، OBQLuwIPQZواصبحت gZS2QsTFuoالسلع zJKRaqyJKXنادرة، iot6pkv0iaتعيش CBfo2TTi4zالراوية fx83HF09vEوهي 78F212qWNqامرأة 7dhTmxnfYGلا WPOU1vp0yjنعرف tvFedE6mxAاسمها n7VO2CPpRUفي bUkorrtvAGإحدى Nzhn6LXCzhالشقق، 1AsYdZ3Abzوتفكر f9ieHZLbwvبالرحيل ULmrxyZsSrعن pNztdbmLLSالمدينة xsTLlNQDfhالتي A6PEMpYBlpعصفت 9LsuKSJzBqبها w9Pe8l1aGjالأحداث hWNuqs7vgxالعنيفة ClkgSmAjBSوالفوضى، DbCyuBqvFkفي y84CHn87Dbيوم UYSOoLYtMWما lSYxfFUY9pتناط BMp59EqiYpبها oCfk7pIxJiمسؤولية m7it9fjHgCالاهتمام Sj7XZIsXOkبطفلة f0Vhriwyz0في 6gObDEn56dالثانية eiBVWEFHKzعشرة 6vjjDvlBBbمن suSpFwUgUVالعمر fwavF6y9Kmتدعى dpoA3L7pXRإميلي، cl3evuQWQkولديها uiwyTJUydGحيوان 7m1Z7DFRw3غريب yoID23259Vنصفه qcsj242zqtقطة 0JMRU0uehrونصفه o8jWvGZt6Zالآخر RYyHae3RgDكلب LQlCDpc1sCيدعى JXYSrr2Vxwهوغو. fI3QcbUE10تصف 6c8dgXXhTGلنا niA3Q39gZsالرواية lheuhCWUjlحياة UXA2FqZ5vTهؤلاء UVCrI7HA9jالثلاثة byoJOY8N6eفي BD7rvPiIykفترة dEuGXQfwlkزمنية 4VUAJgt0nrتمتد rL8RRRXU63إلى Y9MZFWEiv8ثلاثة 2LlVjps7iPأعوام greH2RFcyGتقريباً 2L0sM5J54wتقيم bKFpygknsmخلالها iawqWreEgxإميلي QluoGrU2Jnعلاقة gxCvxVlzSWمع rcuLhcZJVeزعيم aEYGfzaajGعصابة LreEGvXA3Bمن FpwKGy1iHnالشبان. SKgoNbZ6P8عندما 5LQMKA7pFwتبلغ FYQUYvSNArإميلي 71T5yAK01oالخامسة Wbv4G4ZjAFعشرة 1McVi34MPcمن IM5iAD1UXJالعمر 0HybaomWNeنجدها VtM5zvZ8X4فتاة G7kZgKfN4Dبالغة CFM0OuYB53متزنة. Ri8vGZ99sPوقد n36cD3gZ4Pلجأت IYbKbQgWqEالمؤلف XXDdni8zSHإلى KgfoZJItwVالإسراع O9Hpv2GxTzفي 2mSn2Q0cyfعملية 4qGxFm3wvSبلوغ IxjV0YQYsvالفتاة cKgdOiN1wJباعتبار Tp4Rbh2TjJذلك 8TCBrFD7wdمؤشراً 9buDCtKnihواقعياً YC9m8c2R3Tعلى f6yiwIIevJالزمن fPETJ141Osالذي WPvCu6TaCOلا NvEd8CnMQ4يسمح kp1ZCJ7qcHبإطالة iADK6PLvy0فترة zrch5tKkUHالطفولة NskUHqYVAkمن 8m84qMs3hsناحية، 02YaE3NTdSوباعتبار 8WWU3zasDPذلك 0zuN1Mth0tأسلوباً BRDlQVUKPOتمثل dE2sllQnB0فيه w90S1AHKi1إميلي KqduQrTuEhحياة fQcyww7ClPالمرا’ 6FfA7CbvtPالراوية OJlXEwlHc4نفسها SfjdVfgBfFتمثيلاً DFjS5EKcxOانعكاسياً QiAyTVoFu9إذ K0kr7bgCpbتصبح fZPoMIkSc9إميلي mITNnteuJ9والراوية 0bQg5Mf1Vdشخصاً hHxWs0TWmLواحداً. vWmuWBgWDNفبينما 6w3pkDIst9ترى ns78beV7exالراوية aIH8OeygJ3إميلي pJyHgvOHwoوتراقبها sknmhCZnT2وهي qj1Qwyo4bFتصل PmizUe4zcqإلى QNLzE0efaMمرحلة EKMRMGRhVrالبلوع، GUqqZFBxSDنجدها HkLmmdYBL6تسبر UJdPAEZRnNغور MWeuj5gfZ9الغرف zrNXEe9jptالكائنة sPWYX70bpVوراء puKE0uFbDqالجدار 62lMHm6FKgفترى Fzm3f7AFWmمشاهد FEzETEhIhUمن Yhg9wznJRuحياة BuRJQ0HQj3إميلي uAEbk1Dh3Cتمثل Fxi0HhTnGpفي T0ylkUxqycالواقع 7QjnkYcEY5مشاهد wGQPpNLbBsمن geJ3k3Md0Pحياتها EWtaFzN5Ptالشخصية. EOOL3Mji6Wتصف JWoF6cGpDqالرواية L9OI0ZX0Jzتلك AQLSoSP7AXالمشاهد TnhdGrsnemبإسهاب، sh1jhFAGUdوتعيد ytYGW2LVbnصياغة MIppXicuBJالتجارب، rtWhHcYmviوتفهمها SJngikOaGNبكل gWM0ak2LL9ما nPELvFW194تنطوي dik2VCfJGwعليه TBnxmVhgGgمن jNaw5CEbudآثار NXaMu7vTfYفي EtEZqlmQiaحياتها h0vcUQIx7Tاللاحقة. 7DYnj6kbDpأخيراً، jNAsc0IAGTتنهار Zy3U5Xl81dواقعية y8WMaAUb0tالرواية BLN30UzDAeانهياراً IHrn3JKDrLتاماً Umjk0l0yScعندما fqKWSOlAdlتحتاز hi8XVqQtSQالرواية، zRuoZYlmCPوإميلي، dBvh8c6VUpوعشيقها iKjFovnMPJجيرالد، UHfBmO6g63وهوغو m87OIgxaZ2الجدار t5Ynsoro9nوينتقلون vZX24Vft5tإلى gaYbDkMV7Iعالم 8NwWaZt2T7آخر gRgTIMkFTwتماماً.
تصف ADepWTh6kIليسينج cWr1phmBcfهذه mna8MO3ES0الرواية 9HBKH4sH9Gبأنها 2wRKfKjpokمحاولة jinyJWngcHفي ZcouIUUgtuالسيرة zfCVm0WQcBالذاتية. pOarQaeMBuوفيها RLo1qaHhBKتعالج 0C54vEgRMTالكاتبة AXDacLB6dsمظاهر 0Hf8cn0KoMمن syOSLnSg6Lطفولتها 3MAru4HNZfالتي YLDTTsg6bHحذفتها OWm9kLIvPzعلى 2e9RynHxOhنحو fnuJxgv48cواضح GWFy7hkAHiمن vW8kn3Lvfpرواية lss3mlldMDمارتا aOwwsgZLURكويست، DGqqwJoKg3إذ V9ZS1XnLMWتبدأ 5HyDHhjL1Hالرواية eAbNmeBBHcوالبطلة 6b7Ssbze4Vفي 2O87V6SniOسن kcTYZUiLqWالمراهقة. VmEtaeKfUqوقد sFRgPQBd1pأشارت MYd22dIi3Yليسينج 2nyi9QKPh1في wxS1geLwJJبعض SETAK7IL16المقابلات Wll6xERtg9الصحفية Gw5A3YFlWXإلى SVYuFyUxXCالعلاقة H8XlfKMWEcالصعبة NcQKDfITGvالتي 1gydoAN109كانت udVe1HYUetتربطها Msh4JzFNrjبأنها. pAqlLkK46eويبدو 7UgEruHwT6أن HyyXjI94Tyليسينج 59KQTtwtTQلم 7eX9v1McMZتسبر sS4uc1LSCCهذه lPlIj8KQu8العلاقة 7XdC9nazmrسبراً 6gr3GmEZxcكاملاً hdqQpr2Paxفي r5rObUz2vzمعظم aWqVFEhrB6رواياتها 3vcSbdqMWRالتي uLZy9Aydbwكتبتها xLn8BKwVLlقبل JKNd35dZw8مذكرات nngeFP72VEمن PDPPJsIdQQنجا. qVAvIj754Eويبدو hZrdIJpJ3wأن N49GVF58ULتذكر x9IgRRmuWfالرواية RC8Rh0WwG9لأشد C8kdDwW3ZCالآلام o8ksQhQKM0التي g4xXfK6rjfعانت tI1VJzZodfمنها 5sVT0SbPB9إنما jMkQcILM82يساعدها zoU4SfGPjbعلى Imqq5yjdgMملاحظة trqj5hil2Bأن nMqlpRYaBVأنها MMqk17f3Voورثت irqwJI7u8vتركة 6fXix65FBnثقيلة ZJcLAgAGs8من BpQNc5g3bgالتربية TnbPYqzIw5السيئة BZ1rPZPewmوالقاسية.